19 de abril de 2012

Photocopy chaos



Cambio de planes, paso de formato postal a librito. La improvisación se debe al poco amor y disposición que ponen en las fotocopiadoras a las que he ido. Ninguna admite papel de mayor gramaje. Increíble pero cierto. 
Montar con todos los dibujos un mini fanzine ha sido un poco complejo pero ha terminado por gustarme. En La Riva he encontrado un buen papel, ¡asi que me subo arriba de nuevo!

I changed my mind! From card´s size to mini fanzine. This is because of so less love and help from the photocopies places i went to. No one admits double-weight paper. Unbelievable but real!
Assemble a fanzine with all the drawings hasn´t been easier but i think i like it. I did find a nice paper in La Riva, so i´m up again!


Lo que más odio de montar un fanzine es el careto que se me queda cada vez que me doy cuenta de que la colocación de las páginas no va en orden numérico sino salteadas. La teoria me la sé, pero la olvido. Por lo que me tiro una horita rascándome la cabeza mientras sólo alcanzo a decir "pero qué c...?" durante un buen rato. 

I hate when i am assembling a fanzine and my face goes like silly when i realized that the pages are not going in a regular numerical order. I know the theory but i always forget it, so i spend an hour trying to figure it out meanwhile i just say "what the f..?" for a while.

El orden correcto es este,
This is how the right thing goes,


3 comentarios:

  1. hay una imprenta aqui perfecta para eso, hacen litografia digital en fotocopiadora, suena muy moderna, pero es que usan una fotocopiadora de los 70. Queda como en fotocopia, con colores solidos. http://hatopress.net/
    seria perfecta para tu librito.

    la imposición para imprenta es lo que tiene, lo mejor es hacerse un librito como lo que queremos hacer, numerar y ver donde va cada cosa, lo que has hecho pero sin cortar las paginas.
    es decir si vas a imprimir en a4 no cortes las paginas, pliega el a4 como plegarias tu documento final, numeralo y despliegalo, asi verás donde y en que orden va cada cosa.

    animo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué bueno lo de la fotocopiadora! La próxima que vez que vaya a Londres lo miramos.
      Lo que me cuentas del montaje de páginas es así como lo hago pero aún así, al principio siempre la lío un poco, jeje.

      Eliminar